艺术家Allora和Calzadilla纽约现代艺术博物馆首演

Allora和Calzadilla的“停下、修理、准备好：用特制钢琴进行欢乐颂变调演奏

纽约现代艺术博物馆(MOMA)展览系列即将进行第九号演出：Allora 和 Calzadilla将在唐纳德.B和凯瑟琳中庭呈现以“停下、修理、准备好：用特制钢琴进行欢乐颂变调演奏(Stop, Repair, Prepare:Variations on Ode to Joy for a Prepared Piano)(2008)”为题的音乐演出。从今年11月8日到2010年1月10日起，每天都会与观众们见面。这项由MOMA获得举办权的活动将首次亮相纽约艺术博物馆，由生于1974年的艺术家Jennifer Allora和生于1971年的Guillermo Calzadilla共同完成，他们二人作为美国艺术家代表将出席2011年威尼斯双年展。

艺术家在一台二十世纪早期的贝希斯坦钢琴上挖了一个洞，创造了一个可以让钢琴手站着演奏的小舞台。他们在钢琴上演奏贝多芬第九交响曲，通常被称为“欢乐颂”。在长达三十分钟的演奏过程中，演奏者会趴在琴键上，玩一些正反或者左右快速弹奏的把戏，整个钢琴也会围绕着中庭旋转。自开幕结束后，表演将于上午11点半开始，每小时演奏一次。

Allora 和 Calzadilla这对艺术家自1995年来就不断尝试开发一种复杂的艺术语言，不论是电影、装置、表演还是雕塑。有意识的选择“欢乐颂”，是为了与音乐本身的社会、政治和文化工具性相符合。这种流行的旋律能够唤醒人类价值观和国家自豪感，即使是思想背景完全不同的中国文化革命、Ian Smith这样的白人至上主义者、第三帝国乃至欧盟官方歌曲都饱受其影响。Allora 和 Calzadilla修改后的版本让这几种元素组成的深层矛盾和暧昧浮上水面。