英国艺术家Bethan Huws个展：今天天气很好

Venue: Barbara Gross, Munich

Exhibition Title: Il fait beau aujourd’hui

Date: January 19 – March 11, 2017

英国艺术家Bethan Huws个展“今天天气很好”（Il fait beau aujourd’hui）日前在慕尼黑Barbara Gross画廊举行。

语言和自然是Bethan Huws的概念化的、同时又以感觉为导向的作品中的两种决定性力量，这在她构思巧妙、设计精细的利用灯心草制作的“Boats”系列中得到了突出表现。这一系列作品将一种垂直生长的植物打造成了能够代表人类文化的横向的物品。它们与艺术家的个人经历有着密切的关联，会让人回忆起它们最初的生长环境——也就是Bethan Huws度过了她的童年的威尔士。

马塞尔·杜尚对Bethan Huws的影响非常深——她详细地研究了他的作品，长达十余年，这一研究诞生了经过多次编辑的“研究笔记”（Research Notes）系列，她在其中特别探索了杜尚早期的现成艺术品。Bethan Huws认为理解杜尚的思维过程的关键在于语言联系。她所进行的分析式探索以及关联词连接展示了杜尚作品的不同层次的含义。

此外，Bethan Huws还将语言作为自己的参考媒介，使用了所谓的“玻璃橱窗”——现成的金属盒，带有会让人联想到老旧的办公室与酒店的可变的白色塑料字母——来完成她的“文字游戏”。