艺术小组亚当·布鲁姆伯格与奥利弗·沙纳兰作品展在华沙举行

2015/8/21

Adam Broomberg & Oliver Chanarin RUDIMENTS PODSTAWOWE ZASADY - zwiastun wystawy

Venue: The Centre for Contemporary Art Ujazdowski Castle, Warsaw

Exhibition Title: Rudiments

Date: June 26 - September 6，2015

艺术小组亚当·布鲁姆伯格（Adam Broomberg）与奥利弗·沙纳兰（Oliver Chanarin）作品展“Rudiments”日前在华沙Ujazdowski Castle当代艺术中心举行。展出作品共同探索了纪律与机遇之间、严谨与混乱之间、移情作用与旁观他人之痛苦时无意识的愉悦之间的紧张关系。

这场展览的中心是影像作品“Rudiments”，它由两位艺术家与一队年轻的军官在位于利物浦郊区的一个军营中拍摄完成。观众并不清楚他们所看到的场景是经过了艺术家的排演的，还是只是军营中常规训练的纪实性记录。对一个“丑角”——正在粗俗地表演玩跷跷板的小丑——荒谬而又令人不安的引入从根本上挑战了军队的规范，并且打断了他们正在认真完成的训练。两位艺术家的这件影像作品探索了童年与青少年时期那些塑造性的时刻，并且获得了一段戏剧性的配乐的推进。

亚当·布鲁姆伯格（Adam Broomberg）与奥利弗·沙纳兰（Oliver Chanarin）着迷于权力，着迷于它的手段和机制。他们的艺术实践常常引导他们直接接触存在于图像的生产与使用中的现成的权力关系。通过他们的摄影作品，他们不仅质疑了摄影师的任务，同时也质疑了这种媒介本身及其所扮演的一种政治工具的角色。照相机镜头从来就不是中立和无辜的；相反，它的物理和物质特性常常会揭示其更多的潜在的意识形态功能。两位艺术家反复地颠倒了纪录性材料的传统，他们没有将成品和它们的情感影响放在中心，而是揭露了图像制作的多层次的过程与复杂的政治关系。