古巴表演艺术家塔妮娅·布鲁格拉接受媒体采访

2015/1/13

《洛杉矶时报》近日采访了前段时间被古巴政府扣押的艺术家塔妮娅·布鲁格拉（Tania Bruguera），她因为试图在哈瓦那上演塔特林（Tatlin）的《Whisper #6》而被捕。她很快得到了释放，但因为准备组织新闻发布会而被再次监禁。

这一作品最早在2009年的哈瓦那双年展中上演，并无意外，但是布鲁格拉此次却因为准备在12月30日表演它而被捕。

采访中，定居于美国和欧洲的布鲁格拉称在最开始时并未计划此次演出，而回去只是单纯的探亲。但是在美国和古巴宣布恢复邦交后，她才决定在哈瓦那的革命广场上演此作。

以下是采访中的一些片段：

前一天，有人告诉我说：“别呆在自己家里。”但是我什么都没有做错。我也不想任何人陷入麻烦。在30号那天，早上5点左右，他们切断了所有的电话线。屋子外面来了20多个人。他们开始敲门。我告诉我母亲：“如果有逮捕令，我们才开门。”他们并没说他们是警察，他们只是喊：“Tania!Tania!”到了晚上12点左右，我意识到他们不会离开了。我需要告诉所有人发生了什么。但我没有电话。最终我打开了门。他们告诉我，我们得谈谈，一个小时，或者一个半小时左右。他们也没告诉我母亲要把我带到哪儿。等我到了监狱时候，他们给了我一身囚服。他们记录下了所有东西，录下了一切。我想找个律师，他们说不行。我想给我母亲打电话，他们说不行。他们还拿走了我的护照。他们从家里拿走了电脑，一切东西。

更多新闻