马丁·博伊斯（Martin Boyce）获2011年特纳奖

马丁·博伊斯

2011年特纳奖获奖者于今日揭晓，44岁的马丁·博伊斯（Martin Boyce）成为了今年这项大奖的得主。马丁·博伊斯艺术氛围平静、但又充满浓烈感情色彩的雕塑装置总是让人们联想到一个令人悲伤的城市公园，布满了带有金属质感的树木以及散乱的纸叶子；正是这样的作品为博伊斯获得了今年的特纳奖。

在于Baltic当代艺术中心举办的颁奖典礼上，博伊斯从颁奖嘉宾——著名的时装摄影师Mario Testino手中接过奖杯。在颁奖典礼上还出现了一个小插曲：一名全身上下只穿着一件粉红色芭蕾舞裙、肚子上还写着“study this”的男子试图冲上领奖台，结果被保安拦住了。

博伊斯在发表获奖感言时感谢了他的“爸爸妈妈，聪明的妻子以及可爱的孩子”，并且对自己的艺术学校表示了赞美，他说：“当我不得不面对毕业这一系列让人心力交瘁的事时，承认老师的价值是非常重要的。”

马丁·博伊斯

继去年特纳奖得主苏珊·菲利普斯（Susan Philipsz）、2009年特纳奖得主理查德·赖特（Richard Wright）之后，特纳奖连续三次颁给了在格拉斯哥长大或是接受教育的艺术家，这一现象表明了这座城市对英国艺术的重要意义。在今年特纳奖的提名者中，卡拉·布莱克（Karla Black）也是一位毕业于格拉斯哥艺术学院的艺术家。

在颁奖典礼之后，博伊斯与一些艺术家进行了交流——“不是‘苏格兰艺术家’，只是艺术家而已”——他们在格拉斯哥形成了“一个关系亲密的小规模群体”。“但是我们并没有过多地讨论艺术，而是讨论了许多在任何地方都会发生的事。”

在此次于Baltic当代艺术中心举办的特纳奖提名作品展中，博伊斯特别为其创作了一件装置作品，它同时具备了室内空间与忧郁的市政公园的感觉。在这件装置作品中，树的形象（事实上是支撑着天花板的支柱）若隐若现，几何形状的铝制树叶使得灯光斑驳地投射在整个空间中。地板上散布着更多的“树叶”，只不过这些树叶都是用纸剪成的，形状完全相同。地板上还放置着一张桌子，它是以法国现代主义设计师Jean Prouvé设计的书桌为基础的，上面刻着一些像小朋友刻上去的字母。

Do Words Have Voices, 2011

评委团称赞博伊斯“开启了一种全新的诗意感”；泰特美术馆馆长Nicholas Serota则表示“博伊斯是一位非常强力的艺术家，他在过去的7、8年中逐渐成熟了起来。他一直坚持对早期现代主义的彻底改造，并且也深深地投入到了其中。但是他的作品并不依附于对早期现代主义艺术的理解，他的作品是充满魅力而且始终捍卫着自己的‘权力’的。”

对于自己的获奖，博伊斯表示“这是这一阶段一个非常完美的结局，但是在这之后还有生活要继续”。

===下一页===

Do Words Have Voices, 2011

Do Words Have Voices, Detail

Our Love is Like the Flowers, the Rain, the Sea and the Hours, 2002, by Martin Boyce

只穿着粉红色芭蕾舞裙的男子试图冲上领奖台

摄影师Mario Testino（右）与马丁·博伊斯