布鲁斯·瑙曼（Bruce Nauman）个展近日开幕

布鲁斯·瑙曼（Bruce Nauman）个展“Combinations Described（Chicago）”近日在Donald Young画廊开幕。瑙曼的艺术创作涉及了广泛的媒介，通常挑战了人们对身体与空间的传统看法。此次展览由一件影像装置与四幅全新的画作组成，表现了对受瑙曼艺术实践中重新出现的主题影响的人类行为的探索。

影像装置由对瑙曼的双手的循环投映组成。投影图像比真实尺寸大一半，瑙曼用手表演的一系列手势与时而黑时而白的背景形成了鲜明的对比。虽然瑙曼做的手势看起来像是某种随机运动，但实际上反应了他预先记录下来的非文字指示：“右手食指，右手无名指，右手拇指”等等，所有可能的手指结合运动都在这件影像作品中得到了探索。通过4个音频，瑙曼一共释放了6种不同的声音（一次4种），它们讲述了屏幕上所呈现出来的手指运动。视觉上的线索与声音的重复模仿了一种对指令以及回答的无止尽的反复。

在这场展览中，我们可以看到在文学与哲学的影响下，瑙曼对时间、身体以及重复等概念的涉及，它回应了瑙曼作品中之前就存在的研究调查与主题。

===下一页===

Left Hand Combinations of 0，1，and 2，2011

Left Hand Combinations of 3，4，and 5，2011

Right Hand Combinations of 0，1，and 2，2011

Right Hand Combinations of 3，4，and 5，2011

附Donald Young画廊网址：http://www.donaldyoung.com/index.html